Pages

vendredi 26 avril 2019

French / tagalog lesson 2



A bientôt. = Sa muling pagkikita.
A plus tard. = Hanggang sa muli.
Enchanté. = Ikinalulugod ko.
Sortie. = Labasan.
Arrivée. = Dating.
Départ. = Paalis.
Je ne comprend pas le tagalog. = Hindi ko maintindihan ang Tagalog.
Je parle le français. = Nakapagsasalita ako ng Pranses.
Je parle un peu anglais. = Nakapagsasalita ako ng konting ingles.
Y-a-t'il quelqu'un qui parle anglais ? = Mayroon ba sa inyong marunong magsalita ng Ingles?


Je voudrais avoir un interprète. = Gusto ko ng interpreter.
Qu'est ce que c'est ? = Ano ito?
C'est très important. = Ito ay napaka importante.
C'est sans importance. = Ito ay hindi importante.
C'est urgent. = Ito ay kaagadagad.
C'est nécessaire. = Ito ay kinakailangan.
Ce n'est pas grave. = Wala yun.
C'est intéressant. = Ito ay interesante.
Puis-je ? = Pwede ba ?
C'est interdit. = Bawal.

jeudi 25 avril 2019

French / tagalog lesson 1



Oui. = Oo.
Non. = Hindi.
Non merci. = Hindi salamat.
Bonjour. = Magandang umaga.
Bonsoir. = Magandang gabi.
S'il vous plait. = Pakiusap.
Merci. = Salamat.
De rien. = Walang anuman.
Excusez-moi. = Paumanhin.
Pardon ? = Ano yon ?
Comment ? = Ano ka mo ?
Comment allez-vous ? = Kumusta po kayo ?
Comment vas tu ? = Kumusta ka ?
Ca va ? = Okay ka lang ?
Je vais bien. = Okay naman.
Je vais très bien. = Mabuti naman.
Ca ne va pas. = Hindi mabuti.
Je suis heureux. = Natutuwa ako.
Je suis ému. = Naaantig ako.
Je suis fâché. = Naiinis ako.