La tête = Ulo Les cheveux = Buhok L’œil = Mata Le nez = Ilong La bouche = Bibig L'oreille = Taynga La joue = Pisngi Le cou = Leeg Le bras = Bisig Le coude = Siko Le poignet = Pulso La main = Kamay Le doigt = Daliri Le pouce = Hinlalaki La jambe = Binti Le genou = Tuhod La cheville = Sakong Le pied = Paa
Siège social : 4 rue Charles-Emile Paris – 93350 Le Bourget
L’association CUMPS vous aide à être visible sur internet et combat toutes formes de criminalité sur internet.
Nous avons l’ambition d’aider les gens et de créer des centres de formation un peu partout dans le monde.
Déclarée à la Préfecture de la Seine-Saint-Denis sous le numéro W931008835.
N° SIREN : 533 488 045 – N° d’enregistrement à la CNIL : 1587474
La clef de ma chambre s'il vous plaît Maaari ko bang makuha ang aking susi ? J'ai une réservation. Mayroon akong reservation, ako si Juan. J'ai réservé une chambre double pour la nuit. Mayroong kuwarto na nakareserba na pang dalawang tao ngayong gabi. Je voudrais une chambre double avec un lit pour enfant. Mayroon ba kayong kuwarto na pang dalawa na may extra na kama para sa bata. Je voudrais une chambre simple avec une salle de bain. Kailangan ko ng isang kuwarto na pang isang tao na may sariling banyo.
Voici mon passeport. Ito ang aking pasaporte.
Je voudrais payer par carte de crédit. Nais kong magbayad na gamit ang aking credit card.
Puis-je avoir une chambre double pour deux nuits ? Maari ba akong magreserba ng kuwarto na pang dalawang gabi ?
Nous sommes ici pour deux semaines. Dalawang linggo kami dito.
Vous reste t-il des chambres de libre ? Mayroon ba kayong bakanteng mga kuwarto ?
Je voudrais payer la note. Nais ko nang magbayad.
Appelez-moi un taxi s'il vous plaît. Maaari bang magpatawag ng taxi ?
J'ai pris une boisson dans le mini bar. Kumuha ako ng isang inumin sa minibar.
Le prix inclut-il le petit déjeuner ? Kasama ba ang almusal sa presyo ?
Je libère la chambre. Gusto ko nag mag-checkout. Puis-je avoir une autre serviette ? Maaari bang makahingi ng extra na tuwalya ? Puis-je avoir le service de réveil ? Maaari bang magpawake-up call ? Pouvez-vous me recommander un autre hôtel dans le quartier ? Mayroon ba kayong mairerekomenda na ibang hotel na malapit dito ? Ya-t-il un service d'étage ? May room service ba kayo ?
Y a t-il des messages pour moi ? Mayroon bang mga mensahe para sa akin ?
Siège social : 4 rue Charles-Emile Paris – 93350 Le Bourget
L’association CUMPS vous aide à être visible sur internet et combat toutes formes de criminalité sur internet.
Nous avons l’ambition d’aider les gens et de créer des centres de formation un peu partout dans le monde.
Déclarée à la Préfecture de la Seine-Saint-Denis sous le numéro W931008835.
N° SIREN : 533 488 045 – N° d’enregistrement à la CNIL : 1587474
Je cherche le cinéma. Naghahanap ako ng sinehan. A quelle heure ouvre-t-il ? Anong oras ito magbubukas ?
Combien de temps nous arrêtons-nous ? Gaano katagal tayo titigil ?
Connaissez-vous un bon restaurant ? May masarap ka ba na alam na restawran ? Y a-t-il encore des places ? Mayroon pa bang mga tiket ? Qu'est-ce-qu'il se joue au théatre ? Ano ang palabas sa teatro ? A quelle heure commence le concert ? Anong oras magsisimula ang palabas ?
Deux tickets pour le spectacle de 20 heures. Dalawang tiket para sa palabas na pang alas otso.
Quel est votre peintre préféré ? Sino ang paborito mong pintor ?
Y a-t-il un spectacle pour enfants ? Mayroon bang palabas na pambata ?
Y a-t-il une aire de jeu ? Mayroon bang lugar na maaaring maglaro ang bata ?
Quel est le prix d'entrée ? Magkano ang bayad papasok ?
Y a-t-il une bibliothèque ? Mayroon bang aklatan ?
Je voudrais visiter un musée. Gusto kong pumumta sa isang museo.
Est-ce-que je peux louer un vélo ? Maaari ba akong magarkila ng bisikleta ?
Sais-tu jouer au football ? Marunong ka bang maglaro ng futbol ?
Sais-tu jouer d'un instrument de musique ? Marunong ka bang tumugtog ng musika ?
Où peut-on voir jouer un groupe ? Saan tayo maaaring makining ng live music ?
Peut-on prendre des photos ici ? Maaari ba tayong kumuha ng litrato dito ?
Pourriez-vous prendre une photo de nous s'il vous plaît ? Pwede ba kaming magpakuha ng litrato ?
Siège social : 4 rue Charles-Emile Paris – 93350 Le Bourget
L’association CUMPS vous aide à être visible sur internet et combat toutes formes de criminalité sur internet.
Nous avons l’ambition d’aider les gens et de créer des centres de formation un peu partout dans le monde.
Déclarée à la Préfecture de la Seine-Saint-Denis sous le numéro W931008835.
N° SIREN : 533 488 045 – N° d’enregistrement à la CNIL : 1587474
Où puis-je acheter un journal ? Saan ako maaring bumili ng diyaryo ? Où est le magasin le plus proche ? Nassaan ang pinikamalapit na tindahan ? J'ai besoin de dentifrice. Kailangan ko ng toothpaste. Combien cela coûte ? Magkano lalabas ito ? Est-ce-que je peux essayer ? Maaari ko bang sukatin ? Je voudrais acheter deux bouteilles d'eau. Gusto kong bumili ng dalawang bote ng tubig. Avez-vous une carte de Manille ? Mayroon ba kayong mapa ng Maynila ? Je voudrais acheter 4 timbres et 4 cartes postales. Gusto kong bumili ng apat na selyo at apat na postcard. Est-ce-que la banque est ouverte ? Bukas ba ang bangko ? Avez-vous la taille en dessous ? Mayroon ba kayong mas maliit na sukat ? Je voudrais faire un échange. Gusto ko sanang palitan ito. J'ai beson d'acheter un cadeau pour ma mère. Kailangan kong bumili ng regalo para sa aking Mama. Vendez-vous des ampoules ? Nagbebenta ba kayo ng bumbilya ? Avez-vous un accès pour fauteuils roulants ? Mayroon bang daanan para sa wheelchair dito ? Avez-vous un guide ? Mayroon ba kayong guidebook para sa Pilipinas ? Payez à la caisse s'il vous plaît. Magbayad nalang po sa cashier. Je voudrais acheter des souvenirs. Gusto ko sanang bumili ng mga souvenir. Où puis-je trouver des piles ? Saan ako maaaring bumili ng baterya ? Je cherche une lampe électrique. Naghahanap ako ng flashlight. C'est très cher. Serait-il possible d'avoir une remise ? Napakamahal nito. Maaari bang makahingi ng discount ?
Siège social : 4 rue Charles-Emile Paris – 93350 Le Bourget
L’association CUMPS vous aide à être visible sur internet et combat toutes formes de criminalité sur internet.
Nous avons l’ambition d’aider les gens et de créer des centres de formation un peu partout dans le monde.
Déclarée à la Préfecture de la Seine-Saint-Denis sous le numéro W931008835.
N° SIREN : 533 488 045 – N° d’enregistrement à la CNIL : 1587474
Le tagalog est la langue des Philippines et nous allons voir ici les premiers nombres à partir desquels vous pourrez facilement créer vos premiers nombres.
Vocabulaire Français / Tagalog
un = isa deux = dalawa trois = tatlo quatre = apat cinq = lima six = anim sept = pito huit = walo neuf = siyam dix = sampu onze = labing-isa douze = dose treize = labintatlo quatorze = labing-apat quinze = labinlima seize = labing-anim dix-sept = labimpito dix-huit = labing-walo dix-neuf = labinsiyam vingt = dalawampu cent = daan mille = isa thousdand million = milyon
Le tagalog est la langue des Philippines et je vais commencer sur ce blog par voir avec vous les premiers mots.
Vocabulaire Français / Tagalog
Oui = oo Non = Hindi Un téléphone = Telepono Bonjour = Magandang umaga Bon après-midi = Magandang hapon Bonsoir = Magandang gabi S'il vous plaît = Puwede ba Merci = Salamat Merci beaucoup = Maraming salamat Désolé = Paumanhin Bonjour = Kumusta Au revoir = Paalam Gauche = Kaliwa Droite = Kanan De l'eau = Tubig Une bière = Serbesa Du vin = Alak Du lait = Gatas Café = Kape Toilettes femmes = Kubeta ng babai Toilettes hommes = Kubeta ng lalaki Un = Isa Deux = Dalawa Trois = Tatlo Un hôpital = Ospital Une aspirine = Aspirin Un taxi = Taksi Où se trouve la banque ? = Nasaan ang bangko ? Où sont les valises ? = Nasaan ang mga maleta ? Un passeport = Pasaporte Une carte de crédit = Kredit kard Des clés = Susi Une bicyclette = Bisikleta Une voiture = Kotse Un autobus = Bus Un avion = Eroplano Un train = Tren Un paquebot = Bangka Une plage = Baybay-dagat Un lit = Kama Une maison = Bahay Une salle de bain = Banyo Une douche = Dutsa Un hôtel = Otel
